Dari udik tanah Australia, kami mengucapkan selamat buat Pak Joesoef Isak yang menerima “JERI LABER INTERNATIONAL FREEDOM AWARD 2004 di USA.
Salut buat semua, seperti para pemuda, pelajar, mahasiswa, seniman jalanan, toko toko buku kecil mungil di gang tak bernama (bahkan pedagang kaki lima atau kaki dua?) serta para ibu rumah tangga, rakyat kecil yang membaca, menjajah dan mengedarkan buku buku yang dilarang penguasa.
Mereka semua tegak berdiri, sekalipun diancam (oleh preman, Satpam, serdadu dan intel yang nyamar jadi tukang jual surat kabar atau tukang bakso), ditangkap, disiksa, dikurung dan banyak yang malah masuk penjara. Nama kalian tak bisa disebut, karena deretan namanya sepanjang bengawan Solo. What can I say?
Aku setuju, MERDEKA adalah hidup mati kita. HARAPAN, kita tak pernah hilang. Salut juga buat solidaritas internasional (para penerbit di Holland, USA, Australia, France, Germany, Spain dan buuaaanyak lainnya). Solidarity forever man
Mereka tegak berdiri tanpa kalkulasi untung rugi.
Sekali lagi selamat buat Pak Joesoef Isak.
Teruslah menerbitkan buku.
Terbitlah seribu dan seribu buku lagi.
Melbourne, musim gugur 2004.
El Camino dkk
TKI (bukan antek antek) di benua orang.
========================================
Pengirim : El Camino
========================================